1
00:01:45,520 --> 00:01:47,280
ADAPTED FROM
JINJIANG LITERATURE CITY NOVELS

2
00:01:47,360 --> 00:01:48,960
WRITTEN BY TWENTINE (ZHOU AIHUA)

3
00:01:55,480 --> 00:01:56,480
Who is it?

4
00:01:56,560 --> 00:01:57,400
There is nobody here.

5
00:02:18,120 --> 00:02:19,240
Hand me the yellowish brown.

6
00:02:19,320 --> 00:02:20,240
Here you go.

7
00:02:28,400 --> 00:02:29,920
I think the main section can…

8
00:02:32,640 --> 00:02:34,040
Xiuzhu, I think this base color

9
00:02:34,120 --> 00:02:35,000
is a bit…

10
00:02:40,280 --> 00:02:41,320
I'll leave it to you.

11
00:03:31,560 --> 00:03:32,720
-Good morning.
-Good morning.

12
00:03:35,120 --> 00:03:36,080
-Here.
-Thank you.

13
00:03:45,560 --> 00:03:46,680
Where is the painting?

14
00:03:51,080 --> 00:03:52,480
I already saved it.

15
00:03:53,400 --> 00:03:54,520
Thank you.

16
00:03:55,840 --> 00:03:57,040
This is just the first draft.

17
00:03:57,920 --> 00:04:00,080
See if you like the concept first.

18
00:04:00,160 --> 00:04:01,800
There are many details to be done.

19
00:04:02,480 --> 00:04:03,640
Okay. Thank you.

20
00:04:05,480 --> 00:04:07,040
This is a new toothbrush and towel.

21
00:04:07,120 --> 00:04:08,400
Go wash up.

22
00:04:08,920 --> 00:04:09,760
I'll make breakfast.

23
00:04:09,840 --> 00:04:11,760
I'll drive you to work after you eat.

24
00:04:12,320 --> 00:04:13,640
No need. I can go by myself.

25
00:04:28,360 --> 00:04:29,280
Good morning.

26
00:04:29,840 --> 00:04:31,240
-Good morning.
-Good morning.

27
00:04:34,440 --> 00:04:35,400
Ms. Zhu,

28
00:04:36,280 --> 00:04:39,080
I really can't draw anything better.

29
00:04:39,160 --> 00:04:40,800
It's okay. I asked someone else to do it.

30
00:04:44,160 --> 00:04:45,000
Who?

31
00:04:45,640 --> 00:04:46,560
Let's have a meeting.

32
00:04:51,520 --> 00:04:52,800
This is the painting.

33
00:04:56,280 --> 00:04:58,320
This is a portrait of you.

34
00:05:03,280 --> 00:05:04,400
I got it wrong.

35
00:05:05,960 --> 00:05:06,920
This one.

36
00:05:15,840 --> 00:05:17,400
It's amazing!

37
00:05:19,920 --> 00:05:20,800
This drawing

38
00:05:21,600 --> 00:05:24,960
creates a kind of visual effect.

39
00:05:25,040 --> 00:05:27,400
It's not
a normal first-person perspective.

40
00:05:29,040 --> 00:05:29,880
Ms. Zhu,

41
00:05:30,400 --> 00:05:31,480
who is the painter?

42
00:05:31,560 --> 00:05:33,200
Can you introduce him to me?

43
00:05:33,280 --> 00:05:34,960
I want to learn from him.

44
00:05:35,040 --> 00:05:37,280
Wait. Tell me how much you paid for it.

45
00:05:37,360 --> 00:05:38,600
It costs nothing.

46
00:05:40,640 --> 00:05:42,640
Ask him to join us now! Act quickly.

47
00:05:42,720 --> 00:05:44,000
Yes, recruit him.

48
00:05:44,080 --> 00:05:46,000
He can replace me as art director.

49
00:05:46,080 --> 00:05:47,440
You're dreaming.

50
00:05:47,520 --> 00:05:49,440
Mr. Tian Xiuzhu drew it.

51
00:05:50,120 --> 00:05:51,000
Mr. Tian?

52
00:05:54,360 --> 00:05:56,840
Wait, the auction price of his paintings

53
00:05:56,920 --> 00:05:59,120
is higher than the investments
in our project.

54
00:05:59,200 --> 00:06:00,360
How did you get the painting?

55
00:06:01,000 --> 00:06:02,040
Ms. Zhu,

56
00:06:02,120 --> 00:06:04,760
I think our company is lucky to have you.

57
00:06:04,840 --> 00:06:06,200
Li Xun.

58
00:06:06,280 --> 00:06:07,880
-This is amazing.
-Li Xun, where are you?

59
00:06:10,560 --> 00:06:13,480
What do you think

60
00:06:13,560 --> 00:06:15,000
about Mr. Tian's painting?

61
00:06:15,080 --> 00:06:16,200
It's awesome!

62
00:06:16,280 --> 00:06:17,920
This is the best painting
I have ever seen!

63
00:06:20,040 --> 00:06:21,160
What's wrong with him?

64
00:06:21,240 --> 00:06:22,120
Is he angry?

65
00:06:22,200 --> 00:06:23,360
I don't know.

66
00:06:26,640 --> 00:06:28,080
Don't pretend.

67
00:06:28,160 --> 00:06:29,120
You're jealous.

68
00:06:32,960 --> 00:06:34,200
Is this poster satisfying?

69
00:06:34,280 --> 00:06:35,640
It will make a splash.

70
00:06:35,720 --> 00:06:37,240
We just don't have a promotional budget.

71
00:06:37,320 --> 00:06:39,440
Who told you we were short on money?

72
00:06:39,520 --> 00:06:42,080
How could my company be short on money?

73
00:06:42,160 --> 00:06:44,120
Zhang Fang, come in!

74
00:06:44,760 --> 00:06:45,640
I'm here!

75
00:06:50,200 --> 00:06:51,960
Don't we have enough promotional funds?

76
00:06:52,040 --> 00:06:53,240
How could my big company

77
00:06:53,320 --> 00:06:54,960
possibly have no money?

78
00:06:55,040 --> 00:06:55,880
Mr. Dong,

79
00:06:55,960 --> 00:06:57,240
I've promised to put the money

80
00:06:57,320 --> 00:06:58,240
where it matters most.

81
00:06:58,320 --> 00:07:00,000
Look, the amount available

82
00:07:00,080 --> 00:07:01,080
in our account right now

83
00:07:01,160 --> 00:07:03,280
is 76,501.82 yuan.

84
00:07:03,360 --> 00:07:05,000
I'll use it all for marketing.

85
00:07:05,080 --> 00:07:06,840
It's definitely more than sufficient.

86
00:07:06,920 --> 00:07:09,280
"Definitely more than sufficient."

87
00:07:09,360 --> 00:07:10,480
Did you hear that?

88
00:07:14,160 --> 00:07:15,080
Hello.

89
00:07:15,160 --> 00:07:17,400
Hi, Dong's Private Car is at your service.

90
00:07:18,080 --> 00:07:19,600
-He is right.
-What about the funding?

91
00:07:19,680 --> 00:07:20,960
Come back!

92
00:07:21,040 --> 00:07:23,120
-We must make this clear.
-Hold on. I'll be there soon.

93
00:07:23,200 --> 00:07:24,240
-Okay.
-Mr. Dong!

94
00:07:27,800 --> 00:07:28,920
I'm helping you get funding.

95
00:07:29,000 --> 00:07:30,040
Why are you stopping me?

96
00:07:40,120 --> 00:07:41,920
Mr. Dong is a proud man.

97
00:07:42,000 --> 00:07:43,920
Can't you save him some face?

98
00:07:44,000 --> 00:07:45,960
As the CFO, I know more

99
00:07:46,040 --> 00:07:47,960
about the company's situation than you do.

100
00:07:48,040 --> 00:07:49,720
The company has been losing money

101
00:07:49,800 --> 00:07:51,160
since its establishment.

102
00:07:51,240 --> 00:07:53,600
We really don't have the amount you need.

103
00:07:53,680 --> 00:07:55,840
-You can use my wages.
-Stop kidding.

104
00:07:55,920 --> 00:07:57,720
-I'm serious.
-Me too.

105
00:07:57,800 --> 00:07:59,120
First, your wages

106
00:07:59,200 --> 00:08:00,480
are just a drop in the bucket.

107
00:08:00,560 --> 00:08:01,440
Second,

108
00:08:01,520 --> 00:08:03,400
even if you want to give up your wages,

109
00:08:03,480 --> 00:08:04,720
Mr. Dong would not agree to it.

110
00:08:04,800 --> 00:08:06,160
Why not?

111
00:08:06,240 --> 00:08:09,360
He said that if a company can only survive

112
00:08:09,440 --> 00:08:11,960
by reducing its employees' wages,

113
00:08:12,040 --> 00:08:13,960
that company shouldn’t exist.

114
00:08:14,840 --> 00:08:16,560
Did Dong Siyang say that?

115
00:08:17,320 --> 00:08:18,440
More or less.

116
00:08:18,520 --> 00:08:20,240
Of course, I polished it a little.

117
00:08:21,360 --> 00:08:23,880
But the question is
how we can do marketing

118
00:08:23,960 --> 00:08:25,560
with so little funding.

119
00:08:26,640 --> 00:08:28,440
This is what I think.

120
00:08:28,520 --> 00:08:31,160
Let's put the money where it matters most.

121
00:08:31,240 --> 00:08:32,640
On the day the game is launched,

122
00:08:32,720 --> 00:08:34,559
let's put all our money on click farming.

123
00:08:34,640 --> 00:08:35,559
-Click farming?
-Yes.

124
00:08:35,640 --> 00:08:36,720
Push our game to the top--

125
00:08:36,799 --> 00:08:38,039
Unless it's at a high volume

126
00:08:38,760 --> 00:08:40,480
and followed up
with other marketing ideas,

127
00:08:41,919 --> 00:08:43,280
it won't work.

128
00:08:43,360 --> 00:08:45,120
And there is no one
that we need to impress.

129
00:08:47,440 --> 00:08:49,400
I racked my brain for a solution

130
00:08:49,480 --> 00:08:50,440
and he shoots it down.

131
00:08:50,520 --> 00:08:51,760
He's such a downer.

132
00:08:52,280 --> 00:08:54,320
Offer a solution instead.

133
00:08:56,240 --> 00:08:57,320
Hello, Xiuzhu.

134
00:08:59,240 --> 00:09:00,360
I'll be right out.

135
00:09:03,240 --> 00:09:04,360
Now that is a friend.

136
00:09:04,440 --> 00:09:05,720
He comes to help when needed.

137
00:09:10,880 --> 00:09:11,800
Xiuzhu.

138
00:09:13,840 --> 00:09:14,720
Your charger.

139
00:09:15,640 --> 00:09:16,520
I have been swamped.

140
00:09:16,600 --> 00:09:17,760
I was just looking for it.

141
00:09:17,840 --> 00:09:20,040
Yes, supervising is hard work.

142
00:09:20,120 --> 00:09:21,000
You didn't sleep well.

143
00:09:22,560 --> 00:09:24,880
By the way, when did you draw my portrait?

144
00:09:26,160 --> 00:09:27,280
Last night.

145
00:09:27,360 --> 00:09:28,600
I drew it randomly.

146
00:09:28,680 --> 00:09:30,000
You didn't tell me.

147
00:09:30,080 --> 00:09:31,520
I thought you only drew a poster

148
00:09:31,600 --> 00:09:33,000
and accidentally showed the portrait.

149
00:09:33,080 --> 00:09:34,600
I hope it didn't cause any trouble.

150
00:09:34,680 --> 00:09:35,520
It didn't.

151
00:09:37,520 --> 00:09:39,480
Seeing you asleep last night,

152
00:09:39,560 --> 00:09:40,600
I suddenly realized

153
00:09:40,680 --> 00:09:42,160
that I've never drawn a portrait of you

154
00:09:42,240 --> 00:09:43,480
after all this time.

155
00:09:45,640 --> 00:09:46,560
But

156
00:09:47,880 --> 00:09:48,760
remember to sleep

157
00:09:48,840 --> 00:09:51,400
no matter how busy you are.

158
00:09:57,120 --> 00:09:57,960
Thank you.

159
00:10:03,560 --> 00:10:04,640
Why did you thank him?

160
00:10:06,240 --> 00:10:07,600
He gave me the idea

161
00:10:07,680 --> 00:10:08,640
for the poster.

162
00:10:10,640 --> 00:10:12,720
Someone put a poster

163
00:10:12,800 --> 00:10:14,080
on my windshield.

164
00:10:14,160 --> 00:10:15,400
I was inspired

165
00:10:15,480 --> 00:10:17,360
or I couldn't have finished it quickly.

166
00:10:47,680 --> 00:10:48,920
I wondered how Xiuzhu could

167
00:10:49,000 --> 00:10:50,880
grasp the project's soul so quickly.

168
00:10:50,960 --> 00:10:52,040
Someone helped him.

169
00:10:54,320 --> 00:10:55,400
Thank you.

170
00:11:05,320 --> 00:11:06,840
But how do you know where I live

171
00:11:06,920 --> 00:11:08,480
and his car plate number?

172
00:11:08,560 --> 00:11:09,520
Did you ring the doorbell?

173
00:11:09,600 --> 00:11:10,720
Have you finished?

174
00:11:15,480 --> 00:11:16,760
Do you have any marketing ideas?

175
00:11:19,760 --> 00:11:22,160
But we really are short on money.

176
00:11:22,240 --> 00:11:23,600
Turn to the painter.

177
00:11:24,120 --> 00:11:25,000
He likes you.

178
00:11:25,080 --> 00:11:26,520
He will do anything for you.

179
00:11:26,600 --> 00:11:27,800
Don't feel embarrassed.

180
00:11:29,480 --> 00:11:31,120
You really aren't picky.

181
00:11:31,200 --> 00:11:32,240
What do you mean?

182
00:11:33,280 --> 00:11:34,960
It seems that you don't know

183
00:11:35,040 --> 00:11:36,160
how to choose a man.

184
00:11:37,720 --> 00:11:39,240
Li Xun, that's enough.

185
00:11:39,720 --> 00:11:41,440
Who took the initiative?

186
00:11:41,520 --> 00:11:43,200
I'm telling you to stop.

187
00:11:43,280 --> 00:11:44,720
Are you jealous?

188
00:11:45,280 --> 00:11:46,680
You are still so narcissistic.

189
00:11:47,480 --> 00:11:49,160
Has he told you that he liked you?

190
00:11:50,000 --> 00:11:51,960
Or are you imagining that he likes you?

191
00:11:53,160 --> 00:11:55,360
Must you insult me so cynically?

192
00:11:55,440 --> 00:11:57,200
So what if I am dating him?

193
00:11:57,280 --> 00:11:58,440
Do I owe you?

194
00:11:58,520 --> 00:12:00,400
I liked you before. So what?

195
00:12:00,480 --> 00:12:01,920
Go and ask anyone out there

196
00:12:02,000 --> 00:12:03,760
if they remember
the person they liked at 18.

197
00:12:12,760 --> 00:12:14,840
So you fell in love with me as a freshman.

198
00:12:14,920 --> 00:12:16,760
But I didn't like you at all.

199
00:12:16,840 --> 00:12:17,680
Keep pretending.

200
00:12:19,960 --> 00:12:22,200
I just remember
someone liked sitting next to me

201
00:12:23,160 --> 00:12:25,080
and stared at
me throughout the whole class.

202
00:12:25,840 --> 00:12:28,520
She kept a random flowchart I drew
like it was a treasure.

203
00:12:29,360 --> 00:12:30,440
Tell me who that was.

204
00:12:35,960 --> 00:12:36,840
I also remember

205
00:12:37,640 --> 00:12:38,840
she secretly ate my food

206
00:12:39,400 --> 00:12:41,160
to get to know me.

207
00:12:42,120 --> 00:12:44,200
She was always the last
to leave programming class

208
00:12:44,280 --> 00:12:46,080
just so she could look at my code.

209
00:12:48,000 --> 00:12:49,880
Fearing that someone might steal me away,

210
00:12:49,960 --> 00:12:51,240
she got her hair done

211
00:12:52,400 --> 00:12:53,880
and confessed her feelings to me.

212
00:13:02,320 --> 00:13:03,600
The most ridiculous thing was

213
00:13:04,880 --> 00:13:07,000
she liked saying these naïve things.

214
00:13:09,760 --> 00:13:10,880
"Choose me.

215
00:13:12,360 --> 00:13:13,760
I'll never betray you."

216
00:13:39,120 --> 00:13:40,360
You shouldn't have said that.

217
00:13:41,520 --> 00:13:42,360
You went too far.

218
00:13:43,360 --> 00:13:45,480
A man shouldn't dredge up the past.

219
00:13:46,400 --> 00:13:48,560
Your words today were very harsh.

220
00:13:48,640 --> 00:13:50,560
She is a nice woman.

221
00:13:50,640 --> 00:13:52,120
Think about it.

222
00:13:52,200 --> 00:13:53,280
Without her help,

223
00:13:54,240 --> 00:13:55,920
you couldn't find a job

224
00:13:56,480 --> 00:13:58,560
with your criminal record,

225
00:13:58,640 --> 00:14:00,200
let alone read here.

226
00:14:00,280 --> 00:14:01,960
She's even doing all the work.

227
00:14:03,960 --> 00:14:05,080
Besides all that,

228
00:14:05,160 --> 00:14:07,200
the GPU she bought

229
00:14:07,280 --> 00:14:08,480
costs a month of wages.

230
00:14:08,960 --> 00:14:10,120
That's right.

231
00:14:10,200 --> 00:14:11,720
If someone bought me a Titan,

232
00:14:11,800 --> 00:14:13,080
I would hang on to them.

233
00:14:13,160 --> 00:14:14,280
Everyone, shut up!

234
00:14:18,280 --> 00:14:19,520
Shut up and get to work!

235
00:14:23,920 --> 00:14:25,520
If you drive her away,

236
00:14:25,600 --> 00:14:27,000
we're toast.

237
00:15:52,480 --> 00:15:53,920
I know she trusts me.

238
00:15:55,720 --> 00:15:56,800
She trusts me too much.

239
00:15:59,040 --> 00:16:01,160
I can deal her double damage

240
00:16:02,560 --> 00:16:04,080
with just one word or action.

241
00:16:05,440 --> 00:16:06,560
So did you do it on purpose?

242
00:16:07,520 --> 00:16:09,000
I know too well how to hurt her.

243
00:16:09,760 --> 00:16:10,720
Why?

244
00:16:12,520 --> 00:16:14,440
I feel that she is regressing bit by bit.

245
00:16:15,840 --> 00:16:17,400
I can't give her more hope.

246
00:16:19,920 --> 00:16:21,600
Do you not want to give hope to her

247
00:16:21,680 --> 00:16:23,200
or yourself?

248
00:16:24,360 --> 00:16:26,080
Does bringing up the past

249
00:16:26,160 --> 00:16:27,280
make you feel good?

250
00:16:29,240 --> 00:16:30,640
You still can't control yourself.

251
00:16:33,680 --> 00:16:34,840
Just tell me.

252
00:16:35,440 --> 00:16:36,600
Do you still like her?

253
00:16:42,280 --> 00:16:43,120
No.

254
00:16:49,520 --> 00:16:51,720
Then just be normal colleagues.

255
00:16:52,480 --> 00:16:54,360
It's strange.

256
00:16:54,440 --> 00:16:55,640
Since you don't like her,

257
00:16:55,720 --> 00:16:57,880
why do you care
about her staying with the painter?

258
00:16:57,960 --> 00:16:59,200
Don't be such a troublemaker.

259
00:17:03,400 --> 00:17:06,200
What you did makes me speechless.

260
00:17:06,960 --> 00:17:09,280
She tried her best to help you,

261
00:17:09,359 --> 00:17:10,480
yet you still scolded her.

262
00:17:10,560 --> 00:17:12,359
What will it take to satisfy you?

263
00:17:17,839 --> 00:17:18,960
Ren Di is right.

264
00:17:25,359 --> 00:17:27,839
I'm just a jerk who cares about nobody.

265
00:19:57,360 --> 00:19:59,120
-Hello, Zhu Yun.
-Hello.

266
00:19:59,200 --> 00:20:00,480
What's up? It's so late.

267
00:20:01,760 --> 00:20:02,640
Hello.

268
00:20:02,720 --> 00:20:03,680
Zhu Yun?

269
00:20:03,760 --> 00:20:04,720
Xiuzhu.

270
00:20:04,800 --> 00:20:06,080
What's wrong?

271
00:20:06,160 --> 00:20:07,040
Hello?

272
00:20:07,120 --> 00:20:08,240
Hello, Zhu Yun?

273
00:20:08,320 --> 00:20:09,760
Hello? Zhu Yun!

274
00:20:09,840 --> 00:20:10,680
Hello?

275
00:20:10,760 --> 00:20:13,200
ESCITALOPRAM OXALATE TABLETS

276
00:20:38,520 --> 00:20:44,480
REN DI

277
00:20:47,000 --> 00:20:48,160
Hello.

278
00:20:48,240 --> 00:20:50,040
Li Xun, something happened to Zhu Yun.

279
00:20:50,120 --> 00:20:51,160
Where are you?

280
00:20:54,480 --> 00:20:56,320
DIRECTORY

281
00:20:56,400 --> 00:20:57,240
Sorry.

282
00:21:12,240 --> 00:21:13,200
Where is Ward 316?

283
00:21:13,280 --> 00:21:14,400
The second room on the right.

284
00:21:14,480 --> 00:21:15,360
This way?

285
00:21:19,880 --> 00:21:22,680
INPATIENT WARD

286
00:22:12,800 --> 00:22:14,280
Is this the medicine you got for her?

287
00:22:16,720 --> 00:22:17,680
You should ask

288
00:22:18,640 --> 00:22:20,160
how long she has been taking these pills.

289
00:22:24,040 --> 00:22:25,960
Last night, Zhu Yun drank a lot

290
00:22:27,160 --> 00:22:28,440
and took a few too many pills.

291
00:22:29,000 --> 00:22:30,760
Her blood pressure plummeted
and she fainted.

292
00:22:32,320 --> 00:22:34,320
Luckily, she didn't need
to have her stomach pumped.

293
00:22:39,440 --> 00:22:40,560
These pills

294
00:22:41,920 --> 00:22:43,480
have serious side effects,

295
00:22:44,280 --> 00:22:46,240
but she has been taking them
for three years.

296
00:22:48,040 --> 00:22:50,640
You probably don't know
how her life abroad was.

297
00:22:53,240 --> 00:22:54,920
When Zhu Yun was abroad,

298
00:22:55,960 --> 00:22:58,680
she kept herself as busy as a bee.

299
00:22:59,960 --> 00:23:01,720
It wasn't that she didn't want to rest.

300
00:23:03,040 --> 00:23:04,920
She didn't dare to.

301
00:23:06,640 --> 00:23:07,720
Once,

302
00:23:08,960 --> 00:23:10,440
she came to me for something.

303
00:23:12,120 --> 00:23:14,240
I dragged her out for a walk.

304
00:23:14,800 --> 00:23:16,160
She stood on the beach.

305
00:23:17,200 --> 00:23:18,560
I went to buy a snack for her.

306
00:23:20,240 --> 00:23:21,960
When I got back,

307
00:23:22,040 --> 00:23:23,760
she was standing by the sea in a daze.

308
00:23:31,640 --> 00:23:32,880
Do you know

309
00:23:34,720 --> 00:23:37,040
what I saw in her eyes at that moment?

310
00:23:39,640 --> 00:23:40,760
Relief.

311
00:23:47,400 --> 00:23:50,120
I won't let you hurt her again.

312
00:23:55,040 --> 00:23:56,000
Tian Xiuzhu.

313
00:24:06,080 --> 00:24:07,360
Thank you for taking care of her.

314
00:24:13,080 --> 00:24:13,960
Thank me?

315
00:24:15,080 --> 00:24:16,800
Who are you to thank me?

316
00:24:32,960 --> 00:24:34,520
How was your life abroad?

317
00:24:38,280 --> 00:24:39,280
It was great,

318
00:24:39,920 --> 00:24:42,920
except that I had to speak English

319
00:24:43,000 --> 00:24:44,280
and the food was terrible.

320
00:24:44,880 --> 00:24:46,880
But I was happy

321
00:24:46,960 --> 00:24:48,640
as I could do and learn

322
00:24:48,720 --> 00:24:49,760
what I like.

323
00:25:00,480 --> 00:25:02,040
When Zhu Yun was abroad,

324
00:25:03,200 --> 00:25:05,880
she kept herself as busy as a bee.

325
00:25:08,720 --> 00:25:10,200
It wasn't that she didn't want to rest.

326
00:25:11,600 --> 00:25:13,480
She didn't dare to.

327
00:25:41,320 --> 00:25:42,280
You're awake.

328
00:25:43,480 --> 00:25:44,480
How do you feel?

329
00:25:45,640 --> 00:25:46,480
I feel better.

330
00:25:48,040 --> 00:25:49,280
Do you want some water?

331
00:26:00,000 --> 00:26:01,440
Is that Li Xun?

332
00:26:04,080 --> 00:26:05,240
Yes.

333
00:26:05,320 --> 00:26:06,360
Should I call him in?

334
00:26:10,840 --> 00:26:11,840
No.

335
00:26:48,360 --> 00:26:52,160
MAKE YOUR WORLD MORE SPECTACULAR

336
00:27:04,720 --> 00:27:05,600
What is this?

337
00:27:06,720 --> 00:27:07,920
LandP.

338
00:27:08,000 --> 00:27:08,840
I'm asking you

339
00:27:08,920 --> 00:27:10,920
what these two letters stand for.

340
00:27:11,880 --> 00:27:13,280
Lucky and Power.

341
00:27:13,360 --> 00:27:14,400
LandP.

342
00:27:14,480 --> 00:27:15,840
Come on.

343
00:27:15,920 --> 00:27:18,200
Isn't it "Lighter and Princess"?

344
00:27:18,760 --> 00:27:20,440
Lighter and Princess.

345
00:27:39,400 --> 00:27:40,280
By comparison,

346
00:27:40,360 --> 00:27:42,080
Invincible General is for a niche market.

347
00:27:42,160 --> 00:27:44,120
It can gain popularity but no profit.

348
00:27:44,920 --> 00:27:46,840
They put a lot of thought
into their content.

349
00:27:46,920 --> 00:27:48,640
The plot in particular
is ingeniously designed,

350
00:27:48,720 --> 00:27:50,640
which creates an immersive experience.

351
00:27:50,720 --> 00:27:52,600
They have clearly done
their research on the details.

352
00:27:53,080 --> 00:27:54,520
But it's also a double-edged sword.

353
00:27:54,600 --> 00:27:56,960
It creates an invisible threshold

354
00:27:57,040 --> 00:27:58,040
that deters casual gamers

355
00:27:58,120 --> 00:27:59,840
who prefer to play games mindlessly.

356
00:27:59,920 --> 00:28:01,680
Therefore, their game

357
00:28:01,760 --> 00:28:03,080
feels a little unrewarding.

358
00:28:03,840 --> 00:28:05,880
Yes, our game is definitely more playable

359
00:28:05,960 --> 00:28:07,720
with more refined graphics,

360
00:28:07,800 --> 00:28:09,520
making it easier
to sell to casual players.

361
00:28:09,600 --> 00:28:10,920
When can it be launched?

362
00:28:11,000 --> 00:28:12,760
The first day of next month

363
00:28:12,840 --> 00:28:14,280
at the earliest.

364
00:28:14,360 --> 00:28:15,440
That's too slow.

365
00:28:15,520 --> 00:28:17,720
Invincible General
will have taken all the players.

366
00:28:18,320 --> 00:28:20,360
We are already doing our best.

367
00:28:20,440 --> 00:28:21,360
Look around.

368
00:28:21,440 --> 00:28:24,080
Everyone is working overtime to catch up.

369
00:28:25,040 --> 00:28:26,800
After all, we started from scratch.

370
00:28:28,200 --> 00:28:29,080
I don't care.

371
00:28:29,640 --> 00:28:31,680
I'll transfer Groups 6 and 7 to you.

372
00:28:31,760 --> 00:28:33,240
They can put their work aside.

373
00:28:33,320 --> 00:28:35,640
This game must launch
on the 20th of this month.

374
00:28:43,440 --> 00:28:44,360
Gao,

375
00:28:45,600 --> 00:28:47,600
Groups 6 and 7

376
00:28:47,680 --> 00:28:48,920
will finish their project soon.

377
00:28:49,680 --> 00:28:51,200
That game is far more promising than

378
00:28:51,280 --> 00:28:52,320
Rivalry Among Seven Powers.

379
00:28:52,400 --> 00:28:54,520
You shouldn't delay
the company's normal business

380
00:28:54,600 --> 00:28:56,680
and disrupt the company's plans

381
00:28:56,760 --> 00:28:58,520
just to compete with Li Xun.

382
00:28:59,200 --> 00:29:00,400
Think about it.

383
00:29:00,480 --> 00:29:01,360
Is Li Xun

384
00:29:02,320 --> 00:29:04,160
currently worth keeping an eye on?

385
00:29:04,240 --> 00:29:05,880
Is he worth

386
00:29:05,960 --> 00:29:08,200
spending so much money and manpower on?

387
00:29:08,760 --> 00:29:11,160
Do I need your permission
to do something now?

388
00:29:11,240 --> 00:29:13,560
No, that's not what I meant, Gao.

389
00:29:15,800 --> 00:29:16,720
Listen.

390
00:29:17,920 --> 00:29:20,280
What is our company's biggest goal now?

391
00:29:21,400 --> 00:29:23,360
Get the company listed, right?

392
00:29:25,600 --> 00:29:26,760
Once we are listed,

393
00:29:26,840 --> 00:29:27,960
Li Xun will be nothing.

394
00:29:28,040 --> 00:29:29,880
He will never catch up to us.

395
00:29:32,080 --> 00:29:33,200
So I think

396
00:29:34,160 --> 00:29:35,000
we just need

397
00:29:35,760 --> 00:29:37,320
to keep him in check.

398
00:29:38,040 --> 00:29:40,320
I can call the game sites right now

399
00:29:40,400 --> 00:29:41,520
to take his company's games

400
00:29:41,600 --> 00:29:42,600
off the shelves.

401
00:29:43,600 --> 00:29:44,600
Don't forget.

402
00:29:44,680 --> 00:29:46,800
-We--
-Invincible General launches on the 18th.

403
00:29:47,280 --> 00:29:48,600
Do as I say.

404
00:29:49,560 --> 00:29:50,640
No, Gao--

405
00:29:50,720 --> 00:29:51,760
You can leave for the day.

406
00:30:18,840 --> 00:30:19,760
Let's go.

407
00:30:24,320 --> 00:30:26,480
Tell me what you want to eat later.

408
00:30:26,560 --> 00:30:27,800
Something light.

409
00:30:28,520 --> 00:30:29,640
In that case,

410
00:30:29,720 --> 00:30:32,360
I'll make steamed perch first.

411
00:30:32,440 --> 00:30:33,320
Sure.

412
00:30:33,800 --> 00:30:35,040
Then I'll also make

413
00:30:35,640 --> 00:30:36,840
stir-fried cabbage.

414
00:30:36,920 --> 00:30:37,960
Stir-fried cabbage.

415
00:31:12,840 --> 00:31:13,720
Hello.

416
00:31:15,160 --> 00:31:16,360
Mr. Lin.

417
00:31:18,960 --> 00:31:19,880
It's me.

418
00:31:23,360 --> 00:31:25,680
NANHU UNIVERSITY

419
00:31:50,120 --> 00:31:51,280
How long have you been waiting?

420
00:31:51,760 --> 00:31:53,000
All day.

421
00:31:55,040 --> 00:31:56,280
It was just ten minutes.

422
00:31:59,160 --> 00:32:01,640
Can't we just talk normally to each other?

423
00:32:07,560 --> 00:32:08,400
Let's go.

424
00:32:17,080 --> 00:32:19,040
I can't believe
you thought of going to Ms. Zhao.

425
00:32:19,120 --> 00:32:21,480
I haven't contacted Mr. Lin
since graduation,

426
00:32:22,160 --> 00:32:23,280
so I didn't know

427
00:32:23,360 --> 00:32:25,560
that Ms. Zhao became
a popular history storyteller on Weibo.

428
00:32:25,640 --> 00:32:27,960
She was originally a history professor.

429
00:32:28,040 --> 00:32:28,960
Few people know

430
00:32:29,040 --> 00:32:30,320
that she and Mr. Lin are married.

431
00:32:31,200 --> 00:32:32,400
She is popular on Weibo.

432
00:32:32,480 --> 00:32:33,920
She often gives live lectures.

433
00:32:34,000 --> 00:32:35,760
Her fans are young people

434
00:32:35,840 --> 00:32:37,880
who are interested in history.

435
00:32:39,360 --> 00:32:41,400
In fact, they are
Invincible General's target users.

436
00:32:42,760 --> 00:32:43,800
With her help,

437
00:32:44,400 --> 00:32:45,480
our lives will be easier.

438
00:32:47,720 --> 00:32:50,360
I just wonder if Mr. Lin was affected

439
00:32:50,920 --> 00:32:52,480
after the big mess we made back then.

440
00:32:55,640 --> 00:32:56,480
Don't worry.

441
00:32:57,520 --> 00:32:59,160
At least, he is willing to see us.

442
00:33:01,760 --> 00:33:03,080
Didn't he like you the most?

443
00:33:04,160 --> 00:33:05,720
You worked so hard

444
00:33:05,800 --> 00:33:07,000
as his class rep back then.

445
00:33:08,040 --> 00:33:10,120
Everyone knew that you were his favorite.

446
00:33:29,920 --> 00:33:31,080
Mr. Lin.

447
00:33:35,000 --> 00:33:36,280
It has been such a long time.

448
00:34:00,680 --> 00:34:02,200
Come on in.

449
00:34:02,280 --> 00:34:04,320
Well, come on.

450
00:34:06,240 --> 00:34:07,080
Hurry up.

451
00:34:09,080 --> 00:34:10,000
Hurry up.

452
00:34:10,560 --> 00:34:11,760
No need to take off your shoes.

453
00:34:15,239 --> 00:34:16,320
Just take a seat.

454
00:34:29,080 --> 00:34:30,719
You have all grown up.

455
00:34:32,920 --> 00:34:34,880
Mr. Lin, you haven't changed at all.

456
00:34:36,199 --> 00:34:37,400
I have gotten old.

457
00:34:44,040 --> 00:34:47,280
APPLIED TECHNOLOGY DEPARTMENT'S
APPLIED TECHNOLOGY CLASS 1 GRADUATION

458
00:34:47,360 --> 00:34:49,080
Come, have some breakfast.

459
00:34:50,360 --> 00:34:52,000
-Come, sit down.
-Thank you, Ms. Zhao.

460
00:34:52,080 --> 00:34:53,639
-Thank you.
-You're welcome. Sit down.

461
00:34:54,199 --> 00:34:57,040
Since the day you called,

462
00:34:57,120 --> 00:34:58,000
Mr. Lin has been on cloud nine.

463
00:34:59,080 --> 00:35:00,520
If you didn't come,

464
00:35:00,600 --> 00:35:02,080
I might have to get his head checked.

465
00:35:03,320 --> 00:35:04,160
Take a seat.

466
00:35:08,640 --> 00:35:10,000
Do you like the congee?

467
00:35:12,440 --> 00:35:13,280
Yes.

468
00:35:14,680 --> 00:35:17,640
It tastes better than that in prison.

469
00:35:20,000 --> 00:35:22,160
You're thinner than before.

470
00:35:22,240 --> 00:35:23,120
Yes.

471
00:35:25,160 --> 00:35:26,680
The food in prison was good actually.

472
00:35:27,640 --> 00:35:29,240
There was congee morning and evening.

473
00:35:29,320 --> 00:35:30,680
Lunch was soup and two dishes.

474
00:35:30,760 --> 00:35:31,960
There was meat and vegetables.

475
00:35:33,280 --> 00:35:34,800
At first, I thought it was good.

476
00:35:36,120 --> 00:35:37,440
But after a while,

477
00:35:37,520 --> 00:35:38,760
I couldn't get used to it.

478
00:35:40,000 --> 00:35:41,760
It was like this school's canteen food.

479
00:35:44,080 --> 00:35:46,800
In fact, I found no difference
between school and prison.

480
00:35:49,040 --> 00:35:51,920
Are you comparing Nanhu University

481
00:35:52,000 --> 00:35:53,000
to prison?

482
00:35:53,080 --> 00:35:55,120
Then what are we as teachers?

483
00:35:55,200 --> 00:35:56,240
Are we prison guards?

484
00:35:57,000 --> 00:35:58,160
You're my cellmate.

485
00:35:58,240 --> 00:35:59,800
Cellmate!

486
00:36:03,560 --> 00:36:04,400
Eat up.

487
00:36:04,480 --> 00:36:05,800
Why aren't you eating?

488
00:36:05,880 --> 00:36:07,160
I…

489
00:36:09,080 --> 00:36:10,280
Is something the matter?

490
00:36:11,760 --> 00:36:13,000
Yes.

491
00:36:13,600 --> 00:36:14,640
We do need your help.

492
00:36:14,720 --> 00:36:15,600
Go ahead.

493
00:36:16,320 --> 00:36:18,240
We recently developed

494
00:36:18,320 --> 00:36:19,240
a historical game.

495
00:36:19,840 --> 00:36:21,720
We would like to ask
Ms. Zhao for some advice.

496
00:36:21,800 --> 00:36:23,440
No problem.

497
00:36:25,640 --> 00:36:26,560
Dear,

498
00:36:26,640 --> 00:36:27,800
can you?

499
00:36:29,040 --> 00:36:29,880
No.

500
00:36:32,720 --> 00:36:34,320
No problem.

501
00:36:34,400 --> 00:36:35,480
I'll let you two talk.

502
00:36:35,560 --> 00:36:37,120
-Let’s talk inside, Zhu Yun.
-Okay.

503
00:36:42,040 --> 00:36:43,120
Mr. Lin,

504
00:36:43,200 --> 00:36:44,720
where did you hide your private money?

505
00:36:47,360 --> 00:36:48,600
You little brat.

506
00:36:49,600 --> 00:36:50,840
INVINCIBLE GENERAL

507
00:36:50,920 --> 00:36:52,440
MARKET RESEARCH

508
00:36:54,720 --> 00:36:58,560
But your company is a bit small.

509
00:37:00,120 --> 00:37:01,560
That makes it more interesting.

510
00:37:02,200 --> 00:37:05,160
You are still as creative as ever.

511
00:37:06,920 --> 00:37:08,760
But your career is important.

512
00:37:09,640 --> 00:37:10,520
Look.

513
00:37:10,600 --> 00:37:12,280
I know some big companies,

514
00:37:12,360 --> 00:37:13,920
research institutes,

515
00:37:14,000 --> 00:37:14,920
and institutions.

516
00:37:15,520 --> 00:37:16,840
Don't bother, Mr. Lin.

517
00:37:17,960 --> 00:37:19,280
I like working in this company.

518
00:37:21,840 --> 00:37:23,080
Then tell me

519
00:37:24,040 --> 00:37:26,240
if your colleagues

520
00:37:27,120 --> 00:37:28,280
are nice to you.

521
00:37:35,800 --> 00:37:37,280
They are a genuine bunch.

522
00:37:39,040 --> 00:37:40,200
I like them very much.

523
00:37:41,240 --> 00:37:42,680
I'm happy to hear that.

524
00:37:42,760 --> 00:37:43,640
Li Xun,

525
00:37:44,520 --> 00:37:45,560
it will be hard for you.

526
00:37:46,760 --> 00:37:47,960
I'll take it step by step.

527
00:37:48,960 --> 00:37:49,840
You're stubborn.

528
00:37:52,720 --> 00:37:55,200
But keep my words in mind.

529
00:37:58,000 --> 00:38:00,360
No matter what difficulties
you may encounter in the future,

530
00:38:01,360 --> 00:38:03,240
you must take the right path.

531
00:38:04,440 --> 00:38:05,680
Don't be headstrong.

532
00:38:12,640 --> 00:38:14,920
Don't ruin your life again.

533
00:38:20,400 --> 00:38:21,320
Okay.

534
00:38:23,520 --> 00:38:24,560
Don't worry.

535
00:38:31,960 --> 00:38:32,840
Zhu Yun.

536
00:38:33,720 --> 00:38:35,840
This game is set

537
00:38:35,920 --> 00:38:37,000
in the Warring States period.

538
00:38:37,080 --> 00:38:37,960
Yes.

539
00:38:38,040 --> 00:38:39,560
Give me more details.

540
00:38:40,120 --> 00:38:42,640
The opening chapter is set in 239 BC.

541
00:38:45,200 --> 00:38:46,960
The King of Qin took official reign.

542
00:38:47,040 --> 00:38:48,240
Yes.

543
00:38:48,320 --> 00:38:50,080
Why did you choose to start then?

544
00:38:50,960 --> 00:38:52,800
The first important battle that we set up

545
00:38:52,880 --> 00:38:54,640
is the king's fight
against Lao Ai's rebels.

546
00:38:55,400 --> 00:38:56,640
After this battle,

547
00:38:56,720 --> 00:38:59,280
the king got rid of Lü Buwei, his eyesore,

548
00:38:59,360 --> 00:39:01,720
and embarks on the journey
to destroy the other six states.

549
00:39:01,800 --> 00:39:03,600
We think this is a good place to start.

550
00:39:06,480 --> 00:39:08,000
THE KING OF QIN BATTLES LAO AI'S REBELS

551
00:39:08,080 --> 00:39:09,600
HE REMOVES LÜ BUWEI, HIS EYESORE…

552
00:39:17,240 --> 00:39:19,280
IN 233 BC, YING ZHENG
REBUKES LÜ BUWEI IN COURT…

553
00:39:19,360 --> 00:39:21,560
ARMY IN LONGCHENG

554
00:39:35,080 --> 00:39:36,800
Ms. Zhao really is an expert.

555
00:39:36,880 --> 00:39:39,080
Her advice goes straight
to the heart of the matter.

556
00:39:39,160 --> 00:39:41,120
I wish we could meet her more often.

557
00:39:42,080 --> 00:39:43,800
She will be our project's consultant.

558
00:39:44,440 --> 00:39:46,000
If you have any questions, just ask her.

559
00:39:46,680 --> 00:39:49,000
When did you get her
to agree to further cooperation?

560
00:39:51,800 --> 00:39:54,240
She will make an advertorial
in the next few days.

561
00:39:54,840 --> 00:39:56,240
We can just send it out

562
00:39:56,320 --> 00:39:57,440
along with the game updates.

563
00:39:58,720 --> 00:40:00,080
We can market this game

564
00:40:00,160 --> 00:40:03,320
as the most rigorous historical game ever.

565
00:40:04,160 --> 00:40:06,240
But won't working as our game consultant

566
00:40:06,800 --> 00:40:08,760
damage her image as a scholar?

567
00:40:10,400 --> 00:40:11,360
I don't know.

568
00:40:12,480 --> 00:40:13,920
Aren't you worried at all?

569
00:40:16,560 --> 00:40:18,440
If you're so worried about her reputation,

570
00:40:19,400 --> 00:40:20,320
why did you come here?

571
00:40:22,440 --> 00:40:24,160
Don't worry. She agreed to it.

572
00:40:24,760 --> 00:40:26,040
So she wants to help us.

573
00:40:30,000 --> 00:40:30,880
Get in.

574
00:40:31,880 --> 00:40:32,800
No need.

575
00:40:33,320 --> 00:40:34,560
I'll go by myself.

576
00:40:34,640 --> 00:40:35,600
Be careful.

577
00:40:36,520 --> 00:40:37,640
Zhu Yun.

578
00:40:43,200 --> 00:40:44,240
I'm sorry.

579
00:40:57,400 --> 00:40:58,760
I'm not seriously ill.

580
00:40:58,840 --> 00:41:00,240
There is no need to apologize.

581
00:41:01,400 --> 00:41:03,120
I've been like this all my life.

582
00:41:03,200 --> 00:41:04,560
I'm just hard on myself.

583
00:41:05,200 --> 00:41:06,680
Drugs can alleviate my anxiety.

584
00:41:07,280 --> 00:41:08,400
Don't take it to heart.

585
00:41:10,680 --> 00:41:11,720
I also owe you an apology

586
00:41:13,160 --> 00:41:14,560
for what happened in the past.

587
00:41:22,160 --> 00:41:23,280
Previously, you told me

588
00:41:25,560 --> 00:41:27,040
that you were happy abroad

589
00:41:29,160 --> 00:41:30,400
and I actually believed you.

590
00:41:33,000 --> 00:41:34,520
I also didn't consider

591
00:41:36,280 --> 00:41:37,840
how your life was these past few years.

592
00:41:39,840 --> 00:41:41,360
So you can feel guilty.

593
00:41:44,760 --> 00:41:46,040
You are much braver than me.

594
00:41:51,800 --> 00:41:53,440
I thought a lot

595
00:41:54,320 --> 00:41:55,720
when I was in the hospital.

596
00:41:56,480 --> 00:41:58,200
I thought about why I stayed here.

597
00:42:01,160 --> 00:42:03,160
In the past,
I didn't dare think about these

598
00:42:04,280 --> 00:42:06,160
and resisted reminding myself

599
00:42:07,560 --> 00:42:09,200
of how important you once were to me.

600
00:42:21,400 --> 00:42:23,040
Don't you regret working

601
00:42:24,200 --> 00:42:25,560
in such a small company with me?

602
00:42:26,560 --> 00:42:27,680
No.

603
00:42:27,760 --> 00:42:28,680
Don't crow over it.

604
00:42:28,760 --> 00:42:30,040
It wasn't because of you.

605
00:42:31,400 --> 00:42:33,000
Actually, I like Flying Network.

606
00:42:33,640 --> 00:42:35,320
Take Xiaojian for example.

607
00:42:35,400 --> 00:42:37,360
Although his art isn't up to scratch,

608
00:42:37,440 --> 00:42:39,160
he nearly pulled out all his hair

609
00:42:39,240 --> 00:42:40,720
drawing the concept poster.

610
00:42:40,800 --> 00:42:41,760
And Zhao Teng.

611
00:42:42,360 --> 00:42:44,800
When I first showed him my game plan,

612
00:42:44,880 --> 00:42:46,440
his eyes nearly popped out of his head.

613
00:42:47,000 --> 00:42:48,800
When we later finished the opening battle,

614
00:42:49,360 --> 00:42:50,960
his eyes lit up instantly.

615
00:42:52,440 --> 00:42:53,480
Flying Network is small,

616
00:42:54,000 --> 00:42:55,720
but there is strength in each of us.

617
00:42:56,360 --> 00:42:59,760
Something insignificant can surprise us

618
00:43:00,280 --> 00:43:01,640
with daily progress.

619
00:43:12,160 --> 00:43:13,000
Li Xun,

620
00:43:14,120 --> 00:43:15,880
Gao Jianhong is right about one thing.

621
00:43:18,280 --> 00:43:19,960
You can't climb a mountain alone.

622
00:43:22,480 --> 00:43:23,560
You must not give in.

623
00:43:24,440 --> 00:43:25,520
I won't allow it.

624
00:43:29,360 --> 00:43:30,680
But you also need us.

625
00:43:33,680 --> 00:43:34,840
I noticed

626
00:43:35,360 --> 00:43:36,400
that you have only read

627
00:43:36,480 --> 00:43:38,320
about one-sixth of the books I gave you.

628
00:43:38,400 --> 00:43:40,800
You're much slower than before.

629
00:43:46,200 --> 00:43:48,040
You finally have the chance
to boss me around.

630
00:43:49,360 --> 00:43:50,480
Yes.

631
00:43:50,560 --> 00:43:52,560
I've been waiting for this day for years.

632
00:44:02,920 --> 00:44:03,840
Normal colleagues.

633
00:44:08,440 --> 00:44:09,400
Normal colleagues.

634
00:44:16,680 --> 00:44:17,520
See you.

635
00:44:31,920 --> 00:44:33,040
I really envy him.

636
00:44:33,560 --> 00:44:34,920
He truly never looks back.

637
00:44:36,400 --> 00:44:38,240
He has everything I once lacked.

638
00:44:38,720 --> 00:44:39,960
Confidence,

639
00:44:40,440 --> 00:44:41,640
courage,

640
00:44:41,720 --> 00:44:42,840
strength,

641
00:44:42,920 --> 00:44:43,800
and freedom.

642
00:44:44,520 --> 00:44:46,120
He always has a firm heading.

643
00:44:46,880 --> 00:44:48,400
He never doubts himself.

644
00:44:49,680 --> 00:44:52,880
Perhaps I find his existence special.

645
00:44:54,800 --> 00:44:56,400
Maybe we each once had such a person

646
00:44:56,480 --> 00:44:58,000
in our lives.

647
00:44:59,600 --> 00:45:01,440
He displays all his wounds

648
00:45:01,520 --> 00:45:03,120
and still captures your admiration.

649
00:45:04,240 --> 00:45:05,640
He is repentant

650
00:45:05,720 --> 00:45:07,280
and still worth pursuing.

651
00:45:25,800 --> 00:45:27,720
I'll always stop him
from making a comeback.

652
00:45:27,800 --> 00:45:28,680
I want him to know

653
00:45:28,760 --> 00:45:30,240
that LandP dominates
the current game market.

654
00:45:30,320 --> 00:45:31,520
Li Xun, don't stop me.

655
00:45:31,600 --> 00:45:33,440
-Calm down!
-I don't want to go to prison again!

656
00:45:33,520 --> 00:45:34,440
Calm down!

657
00:45:34,520 --> 00:45:36,720
How many years will he be sentenced

658
00:45:37,360 --> 00:45:39,240
for illegally invading a computer system?

659
00:45:39,320 --> 00:45:40,720
Li Xun,

660
00:45:40,800 --> 00:45:42,160
look at the people around you!

661
00:45:42,800 --> 00:45:44,920
What is worth staying for?